Leggendo l'articolo di Andrey Kadykchansky su Tamerlano, ho pensato involontariamente al nome di questo sovrano. L'opzione che viene offerta ovunque non dice nulla sul "grande Tamerlano". Ma questo perché nessuno è entrato nei segreti di questo nome, probabilmente noto a coloro che battezzarono il "sovrano della Tartaria" con il nome "Timur". Ci viene detto che è turco e significa "ferro". Altre opzioni: Temir, Demir, Damir. Sì, "ferro", ma cosa significa? Ora ti mostrerò cosa si nasconde veramente dietro il soprannome poco appariscente.
Da Wikipedia:
La versione femminile - Damira - secondo il sito sui nomi e il loro significato tatarisem.ru, significa: “ferro; in senso figurato: forte"
E questo è più vicino al significato. Dopotutto, a quanto pare, il nome non è affatto turco. Ha i suoi echi in sanscrito, nelle lingue europee e in russo. E tutto è molto più interessante del piatto "ferro" turco.
Sanscrito:
ताम्र - tamra - rame, color rame, vaso di rame, oscuramento, oppressione.
तिमिर - timir - oscurità, cupa, cecità parziale
Il rame è paragonabile al ferro, poiché, ad esempio, nei miti greci tutto ciò che è metallico era chiamato "rame" (secondo il Liddell-Scott Lexicon).
Video promozionale:
Anche qui con l'oppressione tutto è chiaro, poiché il ferro, come detto sopra, è forte, cioè si riferisce ai fattori di "fissaggio". Ecco perché, ad esempio, nelle canzoni slave i fabbri forgiano un matrimonio: allacciano una nuova famiglia. L'oppressione è anche consolidamento nel quadro, sottomissione, privazione delle libertà ("Violenta restrizione nei diritti o nelle azioni; oppressione, sottomissione alla propria volontà, potere" - Dizionario esplicativo di Efremova. TF Efremov. 2000).
तम - tama: notte, oscurità; il più desiderabile, ansia, desiderio, desiderio, sofferenza. Usato anche nel senso di "molti", e in parole complesse è la parte che denota il grado più alto o superlativo.
तमस् - tamas - ignorante, errore, illusione ("eclissi" della mente), oscurità, oscurità
In realtà, come la nostra, "oscurità" è sia oscurità che enorme quantità. Passiamo prima al significato sopra menzionato di "TOMIT", che è la radice di "oscurità":
Inoltre, "tormento" è rimanere in isolamento, in cattività (Wikizionario)
Passiamo al dizionario etimologico di Vasmer:
Quindi, vediamo varie allusioni alla "morte" nel suo senso puramente terreno: immobilità, intorpidimento. Ciò include anche tutti gli stati di ubriachezza che ci privano di lucidità e vivacità. E tutto questo è perfettamente supportato dalle "conseguenze - sopprimere" serbo-croate. Da cui diventa chiaro che in questo caso "tormento, sofferenza" è solo "soppressione".
In realtà, il desiderio è semplicemente mantenere l'oggetto in uno stato scomodo, ad es. tieniti in sospeso per un po ', tieniti stretto, non lasciarti rilassare, non dare libero sfogo.
E "ferro forte" riguarda anche una certa rigidità. In entrambi i casi assistiamo a una sorta di oppressione. Come nell'esempio con l'oscuramento, l'eclissi è la soppressione della luce libera, che ne limita la diffusione. Oltre allo stato di ubriachezza, è l'asservimento della mente, così come il "soffocamento" indiano citato da Vasmer: privazione dell'aria, spremitura. Cella, prigione.
Pertanto, il significato del "set" qui non è solo un "gran numero", ma cioè SOPPRESSIONE, DOMINANTE. Questo è il motivo per cui, nella composizione di parole complesse, "tama" fornisce precisamente il grado più alto, eccellente (ECCELLENTE), poiché porta la qualità a un livello dominante, SOVRAPPOSTO sul resto.
Questa riflessione ci avvicina all'inglese "tame" - "addomesticare, addomesticare, addestrare, umile, ammorbidire, coltivare, sottomesso". Varie forme europee di questa parola: tame, tome, tam, tom, tamm, tahm, zahm, tamur.
È molto difficile non vedere in questa parola lo stesso significato di "Dominare":
Dominus - "sovrano, maestro, proprietario, maestro." La parola ha origine da "domus, दम, δόμος", cioè la nostra "casa". Allo stesso tempo, il "legno" inglese antico è "costruire, costruire" (ora è diventato un materiale per la costruzione)
दामन् - daman - "cintura, corda, ghirlanda, corda, catene" - tutti i simboli di "connessione, vincolo insieme". Inoltre, questa parola è tradotta come "dare, allocare, condividere, donatore, dono", che corrisponde pienamente al ruolo dell'antico sovrano, come donatore di benefici, che lega i soggetti a lui (si ricordi l'epiteto germanico dei re nelle saghe "incastonatore" o le famose feste epiche del principe Vladimir) …
दम - signora - punizione, addomesticamento, sottomissione, autocontrollo, autocontrollo, casa, ghirlanda (puoi comprendere meglio questi simboli nell'articolo sugli "eroi")
(Tutte queste parole mi fanno venire voglia di entrare nello studio del ruolo del "Demone" nella mitologia …)
Questo, infatti, è tutto. Vediamo che la casa è qualcosa di costruito, che significa "colto", cioè hanno preso materiale selvaggio e gli hanno dato una forma e un nuovo scopo (che prima non aveva), l'hanno fatta funzionare a proprio vantaggio, addomesticata, addomesticata. La casa stessa, in quanto struttura sociale, è una cella, una “gabbia”, che ha regole e tradizioni proprie, doveri che gravano su tutti i “membri della famiglia”, in una certa misura “opprimendoli, sopprimendoli”.
La casa "fetters", tiene insieme famiglia, clan, clan. Gli interessi di tutta la casa dominano gli interessi dei suoi singoli abitanti. E, come sappiamo, la Casa non è solo un “edificio”, ma in generale un luogo natale, una patria. All'interno della patria esistono anche le proprie regole e obblighi, che sono al di sopra della volontà dei singoli membri.
Così, all'interno della Camera, tutto è "ferro" tenuto insieme da responsabilità "tormentose".
E questa immagine si trova nel nome "Timur" - il dominante, il soppressore, l'oppressore. MA! Questo non è un significato negativo, ma neutro. Dopotutto, tutte queste strutture in ferro portano alla coltivazione, addomesticamento della morale selvaggia.
Da cui si può concludere che il nome del sovrano orientale Tamerlano (anche se è un personaggio mitico) non è un nome naturale, ma dato dalla società, forse già "retroattivamente". O durante la sua vita, quando il ruolo di Costruttore di una nuova società è già stato finalmente radicato in lui.
Ma chi ha dato quel nome? L'analisi precedente mostra che nelle lingue europee, le parole con radice singola sono costruzioni semantiche complesse "casa", "addomesticare", "dominante" - questa è già una "scatola" della nostra parola. Mentre il sanscrito dà mattoni a questa scatola sotto forma di elementi figurativi: dal "buio" alla "cintura". Il russo è la loro composizione di legame. E il turco … e cosa il turco? Contiene solo una delle immagini metaforiche. Solo uno…
Permettetemi di ricordarvi che recentemente ho ritrovato il nome stesso di "Tartary" tra le parole sanscrite, ma anche in quel caso il lessico non dà una risposta esauriente, sebbene tracci un'immagine distinta, confermata dalla geografia di quella zona e dai miti. E di nuovo hanno fatto a meno della lingua turca.
Dice qualcosa, ma non significa nulla finché non è stato accumulato abbastanza materiale. Non posso dire che il sanscrito fosse diffuso in tutta la Tartaria, perché 1) una comprensione più o meno profonda di tali parole è possibile solo se immersi nel livello della lingua primitiva, indoeuropea, per così dire; 2) vediamo echi della protolingua ad est - in India, e ad ovest - in Europa, Russia, in mezzo - a Madre Siberia - vuoti, come il 1 gennaio per strada: ci sono molti dialetti "tribali" di alcuni incomprensibili -Gruppo finlandese e le famigerate lingue "turche". Come puoi spiegare questo fallimento? È estenuante ascoltare i disastri. 3) Il sanscrito stesso non soddisfa pienamente lo status di "proto-lingua", 4) non ci sono prove che la Tartaria sia una specie di pre-paese con una pre-lingua. Pra non è un giocattolo per te. Ebbene, accumuleremo informazioni, soprattutto perché in un'epoca in cui la storia è riconosciuta come una bugia, invece di produrre una nuova bugia, l'unica vera fonte di informazione rimangono le Parole …
Autore: peremyshlin
