La vita è una delusione e poi muori … Ma nel processo puoi divertirti. La letteratura classica russa aiuta a capire questa saggezza, lo scrittore inglese ne è sicuro. Parla di sette principali lezioni di vita che ha imparato dalla lettura della letteratura russa.
Wow! La già famosa "Tre sorelle" di Anton Cechov soffriva della sindrome del mancato guadagno (FOMO, paura di perdersi). Ma sono passati 118 anni dalla prima dell'opera! Le suore dovevano anche capire che non sempre è meglio altrove.
In effetti, le opere dei classici russi sono piene di istruzioni sull'auto-aiuto psicologico, sebbene i guru degli ultimi anni credano di averle inventate loro stesse. Almeno questo è quello che dice Viv Groskop, giornalista, scrittrice e cabarettista inglese che si è precipitata a studiare letteratura russa da adolescente. La prima opera di classici russi che ha letto è stata Anna Karenina.
Successivamente, Groskop ha deciso di scrivere il suo libro di testo sull'auto-aiuto psicologico, basato sui libri dei classici russi. Lavoro giocoso Groscope “Lo sviluppo personale secondo Tolstoj. Lezioni di vita da 11 opere di classici russi (The Anna Karenina Fix: Life Lessons from Russian Literature) è stato recentemente pubblicato in finlandese. La scrittrice ha visitato la Finlandia in ottobre e ha raccontato alla rivista finlandese Me Naiset sette principali lezioni di vita che ha imparato leggendo la letteratura russa. Eccoli - požaluista!
Lezione # 1: la vita è un peccato e poi muori, ma puoi divertirti nel processo
La vita è uno "sport" difficile.
"Questo è il motivo per cui è nato il genere dell'auto-aiuto psicologico: abbiamo bisogno di un piccolo aiuto", ricorda Groscope.
Video promozionale:
La letteratura russa non afferma che sarà facile. Piuttosto il contrario.
Questo tema è ben rappresentato nel racconto di Nikolai Gogol "The Overcoat" (1842). Secondo la trama, un povero piccolo ufficiale sogna un nuovo cappotto. Risparmia per lei per molto tempo. Un tempo molto lungo. Quando finalmente acquista un soprabito, gli viene immediatamente rubato. L'uomo si ammala e muore. La fine.
La vita è un peccato e poi muori. È questa la lezione principale del pezzo?
Non proprio. Secondo Groskop, la letteratura russa potrebbe rivelarsi un manuale di auto-aiuto con umorismo nero, satira, ma ha sempre un bellissimo equilibrio tra commedia e tragedia.
“C'è sempre speranza e luce. Ci sono personaggi divertenti, dialoghi leggeri e umorismo, ma a volte le opere della letteratura russa sono terribilmente oscure , dice Groscope.
Come alla fine della vita di Brian dei Monty Python, quando quei crocifissi sulle croci cantano all'unisono che ci sono tante cose belle nella vita?
"Esattamente. Nella letteratura russa, si consiglia spesso di ridere per non piangere ".
A proposito, nella storia di Gogol il funzionario continua a "vivere" - sotto forma di un fantasma che ruba un cappotto.
Lezione n. 2: non lasciarti coinvolgere dalla perdita di profitti: non è meglio altrove. (Anche se è meglio, probabilmente non ci arriverai mai, quindi smettila di piagnucolare e inizia a vivere)
L'opera teatrale Three Sisters di Anton Cechov (1901) è considerata un capolavoro di rappresentazione dell'angoscia. Ma in realtà, la vita di Masha, Irina e Olga in un piccolo paese può essere definita divertente e interessante: le sorelle hanno fidanzati, eventi culturali e feste si svolgono in città. Semplicemente non si accorgono di tutto questo, perché sono ossessionati da un'ossessione: devono trasferirsi a Mosca a tutti i costi!
Secondo Viv Groskop, le sorelle soffrono di una grave sindrome da perdita di profitti, già un secolo prima che il termine fosse coniato.
"Ora guardiamo anche le foto sui social network dagli smartphone e pensiamo al motivo per cui non siamo stati invitati a quella festa."
Lo spettacolo ha un finale aperto e non saremo mai in grado di scoprire se qualcuna delle sorelle è riuscita a realizzare il proprio sogno e trasferirsi a Mosca. Il lavoro di Cechov racconta anche come le sorelle desiderino semplicemente la loro giovinezza passata, quando tutto era migliore, e anche l'erba era più verde.
Lezione n. 3: L'amore non corrisposto a volte è utile. Grazie a lei puoi capire cos'è il vero amore
Pensavi di avere una relazione, ma in seguito ti sei reso conto che il tuo amante non pensava nemmeno che fossi una coppia. Alza la mano se ti è successo!
Viv Groskop ha una tale esperienza nel salvadanaio. Nella sua giovinezza, Groskop ha vissuto in Russia e si è innamorata appassionatamente di un chitarrista ucraino che non ha mai provato simpatia per lei. Anche quando Viv Groskop si tolse tutti i vestiti e si precipitò a nuotare nel Mar Nero di notte. Uscendo dall'acqua, vide solo la schiena in ritirata del musicista.
“L'amore è sempre stato un mistero per me. Poi ho pensato che ci fosse qualche difetto in me, dal momento che non capisco come ottenere l'amore reciproco , ricorda Groskop.
Poi lesse la commedia di Ivan Turgenev "Un mese in campagna" (1855), in cui tutti si innamorano in modo non corrisposto e non di quelle persone che dovrebbero valere.
“Leggendo questo lavoro, ho pensato: ehi, ma questa è la stessa storia del mio, amore non reciproco. Ma questo accade spesso e può essere sperimentato.
È meglio innamorarsi profondamente in seguito di una persona che amerà anche te.
Lezione # 4: c'è sempre speranza. Bisogna credere anche quando non c'è più speranza
La vita della poetessa Anna Akhmatova durante il periodo della repressione di Stalin fu, per usare un eufemismo, terribile. Akhmatova è stata lasciata in vita come se volesse soffrire e guardare i suoi cari - inclusi il suo amante e il figlio - inviati nei campi e nelle prigioni del KGB. Eppure le sue poesie sono piene di speranza e tenacia.
“Akhmatova ha dovuto fare molte code, ad esempio nelle carceri per ricevere notizie sui propri cari e portare cibo. Anche in queste situazioni, le piccole cose possono essere molto importanti. Ad esempio, il fatto che tu abbia buone scarpe ed è fisicamente piacevole stare in fila , dice Groskop.
Ricorda: più la vita è dura, più è importante circondarsi di cose buone.
"Comprare scarpe. Compra qualcosa di bello a casa. Concediti lo shampoo."
Lezione n. 5: più difficili sono le condizioni, più una persona ha bisogno di sostegno e calore. E a volte nella vodka
Finn non può essere sorpreso dal fatto che la maggior parte della letteratura russa sia associata all'alcol.
In Gogol's Dead Souls (1842), gli occhiali vengono sollevati incredibilmente spesso in varie compagnie. Nel romanzo di Mikhail Bulgakov "Il maestro e Margherita", Satana organizza un vero baccanale infernale. In The Brothers Karamazov (1880) di Dostoevskij, l'alcol ha giocato un ruolo importante nell'omicidio di suo padre.
Groscope è riuscito a vivere in Russia per diversi anni e ha compreso l'amore dei russi per l'alcol.
A meno quaranta, farai di tutto per riscaldarti. Voi finlandesi sapete come ci si sente”, sospira Groscope e guarda l'oscura e piovosa Helsinki fuori dalla finestra.
In Russia, l'alcol ha anche un aspetto sociale: pochissime persone in Russia bevono da sole. La Russia e lo spumante in una certa misura creano un senso di comunità. Le vacanze si fanno con il minimo pretesto e durante la celebrazione vengono fatti molti brindisi: al proprietario, alla padrona di casa, alle adorabili signore, al divertimento, all'amicizia …
"L'alcol, ovviamente, riscalda, ma porta anche calore."
Lezione # 6: non lamentarti del destino se prendi tu stesso decisioni stupide
In Russia si parla molto del destino. Secondo Groskop, la frase "non puoi calpestare il destino" può essere una consolazione in un paese grande e fortemente controllato dallo stato in cui una persona difficilmente può influenzare la sua vita.
Questo desiderio di "seguire il flusso" è presente anche nella letteratura russa. Ad esempio, in "Doctor Zhivago" (1957) di Boris Pasternak, il protagonista, come contro la sua volontà, si ritrova in una relazione con una bionda affascinante e abbandona la moglie incinta. Beh, non puoi discutere contro il destino.
La stessa Groscope non crede nel concetto divorante di destino.
“Quale sarebbe allora il punto, ad esempio, nel genere dell'auto-aiuto psicologico? Perché allora prenditi cura di te stesso se ancora non puoi influenzare il tuo destino?"
Crede che in una certa misura possiamo creare il nostro destino.
"Almeno possiamo scegliere come relazionarci a ciò che ci sta accadendo".
Lezione # 7: siamo tutti stupidi e non sappiamo cosa è meglio per noi. Niente di sbagliato. Fai degli errori con calma e riprova
La letteratura russa è piena di idioti: non stiamo parlando solo dell'Idiota di Dostoevskij (1869), che in realtà non è nemmeno un idiota, ma semplicemente una persona troppo buona e gentile, motivo per cui tutti lo consideravano un idiota.
Un buon esempio è Eugene Onegin (1833) di Alexander Pushkin. Onegin è un giovane annoiato dalla vita e che, a causa di uno stupido litigio, uccide il suo migliore amico. Si allontana dalla donna meravigliosa che lo ama e non si rende nemmeno conto di quale terribile errore abbia fatto fino a quando non è troppo tardi: lei è già "data a un altro".
Secondo Groskop, il messaggio principale di molte opere di classici russi è che noi, come persone, di solito siamo piuttosto stupidi. Quindi va bene sbagliarsi.
"Tutti commettiamo errori, facciamo cose stupide e capiamo cosa si sarebbe dovuto fare quando è già stato commesso un errore", afferma Groscope. "Ma se ho imparato qualcosa nel cabaret, è permettermi di commettere errori. Quando racconti barzellette, non puoi essere completamente sicuro che tutte saranno accettate con il botto. Sul palco devi essere mentalmente preparato per il fallimento ".
Come nella vita. Eppure l'errore più grande è stare lontano dalla vita. Secondo Groskop, la lezione più importante della letteratura classica russa è questa:
“Quando vivi, non saltare oltre la tua testa. Sii te stesso. Non fingere di essere chi non sei, accetta te stesso per come sei. Quando commetti un errore, alzati e riprova. Un giorno ci riuscirai. Beh, o non funzionerà."
Salla Stotesbury
