Nel mondo, gli americani hanno vari soprannomi: Pindo, Gringos, Yankees, puoi ricordarne altri. Puoi leggere l'origine del soprannome "Pindo" in uno degli articoli pubblicati in precedenza, e qui proveremo a scoprire perché molti nel mondo chiamano gli americani "Yankees".
Prima di tutto, vorrei sottolineare che ovviamente non tutti gli americani credono che la parola "Yankees" sia offensiva, poiché una delle squadre di baseball più popolari negli Stati Uniti si chiama ufficialmente i New York Yankees. La canzone "Yankee Doodle" è ora la canzone ufficiale dello stato del Connecticut, e durante la guerra rivoluzionaria era quasi l'inno di una potenza emergente. Sì, e Mark Twain a quanto pare rispettava i suoi "Yankees" del Connecticut, per volontà del destino, erano tra i cortigiani di Re Artù.
Persino gli stessi americani non possono ora determinare esattamente da dove provenga la parola Yankees. Tuttavia, è noto per certo che questo era il nome dato ai suoi soldati del New England dal generale britannico James Wolfe, l'eroe della guerra dei sette anni, ed era nel 1758. Alcuni ricercatori ritengono che il coraggioso guerriero associasse questa parola al Giano bifronte, tra le caratteristiche principali di questo dio c'erano doppiezza, codardia e imprevedibilità. Ma la parola stessa potrebbe chiaramente essere apparsa prima.
Secondo una versione, la parola "Yankee" potrebbe derivare dall'olandese "Yanke", che letteralmente significa "piccolo Yang". Ci sono altre 2 varianti simili associate al nome Jan - nella prima di esse, il secondo nome Kees, popolare in Olanda, è stato aggiunto a Jan, quindi il risultato è stato Jankees. Nel 17 ° secolo in America c'erano molti coloni dai Paesi Bassi, anche New York era originariamente chiamata New Amsterdam, quindi le opzioni sono abbastanza logiche. C'è anche il presupposto che "Jan" fosse chiamato nel Nuovo Mondo immigrati dalla Germania settentrionale, come chiamavamo i tedeschi "Fritz". In ogni caso, "Yankee" era una parola piuttosto sprezzante. Impossibile ignorare anche la versione secondo la quale la parola "Yankees" è apparsa grazie alla popolazione indigena del Nord America. Se credi all'Oxford English Dictionary con la parola "eankke" gli indiani Cherokee chiamavano così gli abitanti del New England, desiderando sottolineare la loro codardia. Esiste anche una versione secondo cui la parola "Yankees" è il nome stesso dei coloni arrivati dall'estero, che venivano chiamati inglesi, distorti dagli indiani. È vero, la maggior parte dei coloni non è d'accordo con la versione dell'origine indiana della parola.
Durante la Guerra d'Indipendenza, la parola “Yankees” fu usata dai soldati dell'esercito inglese e dai residenti delle colonie americane che rimasero fedeli alla madrepatria, chiamati con disprezzo gli abitanti nativi del New England, che si ribellarono al sovrano “legittimo”. Anche Horatio Nelson, nella sua lettera ai leader statunitensi, li ha chiamati gli Yankees. La seconda guerra di indipendenza (la guerra anglo-americana del 1812-1815) non fece che rafforzare la popolarità della parola Yankees, ed è così che i combattenti britannici chiamavano i loro avversari in generale, e non solo gli abitanti del New England.
La guerra civile negli Stati Uniti portò al fatto che in un primo momento i soldati degli Stati Confederati d'America usavano la parola "Yankees" per riferirsi a tutti i loro avversari, i nordici.
La guerra civile negli Stati Uniti portò al fatto che in un primo momento i soldati degli Stati Confederati d'America usavano la parola "Yankees" per riferirsi a tutti i loro avversari, i nordici. Ma già nel 1863, un gran numero di soldati reclutati tra gli immigrati appena arrivati dall'Europa apparve nell'esercito del Nord. Non era più possibile chiamare la parola "yankees" da soldati indiscriminati-settentrionali, ma dopo la sconfitta della Confederazione, questa parola acquisì un significato veramente dispregiativo - così iniziarono a chiamare i cacciatori che venivano dal Nord con una valigia per soldi facili, che erano certamente codardi, astuti e avidi.
La prima guerra mondiale ha portato alla diffusione della parola nei paesi di lingua inglese. Sul fronte occidentale (dove, secondo il famoso scrittore, non ci fu alcun cambiamento), i soldati di Gran Bretagna, Canada, Australia, Nuova Zelanda e altri paesi dell'Impero britannico presero parte alle battaglie. E nel 1918, grandi contingenti di truppe statunitensi iniziarono ad arrivare al fronte. Per indicare specificamente i guerrieri degli Stati Uniti, gli abitanti di altri paesi di lingua inglese iniziarono a chiamarli indiscriminatamente Yankees. Allo stesso tempo, la parola "Yankees" non era molto popolare in altri stati.
Video promozionale:
Paracadutisti americani prima dello sbarco il * D * giorno, 6 giugno 1944
La situazione fu cambiata dalla seconda guerra mondiale: gli americani combatterono su molti fronti, erano impegnati a scortare convogli verso l'Unione Sovietica. I nemici, in particolare i soldati tedeschi, li chiamavano "yankees codardi", come a sottolineare le azioni coraggiose degli inglesi in Nord Africa. Gli alleati continuarono a chiamare gli americani semplicemente yankees, e presto questa parola divenne transfrontaliera, coprendo il mondo intero.
Il momento successivo si è rivelato sorprendente: la parola "Yankees" ha iniziato a chiamare tutti gli abitanti del Nord America, non escludendo nemmeno gli afroamericani. E la loro origine come coloni del New England, l'autore dell'articolo solleva forti dubbi. È vero, va notato che recentemente la parola "Yankees" negli stati di lingua russa è stata sempre più sostituita dalla sprezzante "Pindo".
