L'osservatore della Pravda. Ru Igor Bukker e lo specialista di Nostradamus, autore della sua unica biografia a tutti gli effetti, traduttore delle sue quartine o centurie dall'originale francese antico, lo storico Alexei Penzensky guarda ancora con attenzione alle profezie del famoso indovino.
Nuova ricerca di Nostradamus
Cosa c'è di nuovo ora nella scienza, che studia il lavoro di Nostradamus? Quali problemi o punti ciechi ci sono?
- Rimango in contatto con i miei colleghi e devo dire che in Occidente, anche in Francia, non ci sono tanti dilettanti, o meglio, non dilettanti, non molti ricercatori sono impegnati in questo. 5-7 persone, magari a livello professionale. Ci sono molti altri amanti. 5-7 persone scrivono e 2-3 mila leggono. Ci sono diverse ragioni per questo. Da un lato, ovviamente, questi studi scientifici, che sono stati condotti negli ultimi 2-3 decenni, hanno fortemente demistificato la figura di Nostradamus.
Quale scienza sta facendo questo? Storici e filologi sono coinvolti in questo. Questo è un normale studio di origine. Si tratta di studi di un monumento letterario in un contesto storico e culturale, dove i filologi non lavorano nemmeno fianco a fianco, ma schiena contro schiena. Il filologo conduce un'analisi linguistica di questo o quel frammento. Lo storico spiega cosa questo potrebbe significare nel XVI secolo. Questo è il principio dello storicismo. Ovviamente questa è pura scienza. Non è necessario coinvolgere alcun misticismo, astrologia, inclusi.
Di nuove scoperte, questo è come lo Strugatsky, se dici al lettore generale ciò che preoccupa i ricercatori moderni di Nostradamus, si limiteranno a scrollare le spalle e sembrerà loro follemente noioso. In Francia, gli archivi difficilmente venivano bruciati. Gli archivi provinciali contengono molti documenti, compresi quelli del XVI secolo. La carta era stracci, ora stampiamo denaro su di essa e prima che la gente ci scrivesse lettere e stipulasse contratti. È ancora bianca. Niente marcisce. E c'è solo qualcosa lì. Appassionati e ricercatori stanno rovistando.
Video promozionale:
E cosa hai trovato?
- Abbiamo trovato, ad esempio, la carta di un libraio, da cui si può giudicare la circolazione, che ha pubblicato i libri di Nostradamus. È molto interessante. Calendari annuali, previsioni per ogni anno, la circolazione era di 10-15 mila. Ora qualsiasi scrittore di narrativa sogna una tale diffusione in Russia con la sua alfabetizzazione universale. E le profezie, questi secoli, sono convenzionalmente chiamati i secoli. Non si chiamano così. Ma non importa. Profezie. Lì la tiratura è di 3mila copie. Cioè, la circolazione era molto meno incommensurabile. Nostradamus era conosciuto esclusivamente come l'autore di almanacchi annuali.
Ma queste profezie le scrisse e le pubblicò, piuttosto per l'anima. Era il suo opus magnum, il suo testo principale, a cui apparentemente attribuiva grande importanza. E questo è solo un esempio. Lo trovano in tutti i tipi di diari scritti a mano che non sono stati stampati, non sono stati pubblicati, trovano menzione non dello stesso Nostradamus, purtroppo, ma della risonanza che i suoi testi avevano nella sua società contemporanea a metà del XVI secolo. Mostra anche che Nostradamus era conosciuto, era popolare, era molto famoso che questa cifra non era esagerata, che non era gonfiata nei tempi moderni. Tutto questo diventa disponibile. Nuove edizioni rare degli stessi almanacchi si trovano in collezioni private alle aste. Diversi anni fa, la collezione era esaurita e includeva un unico almanacco di Nostradamus, uno dei primi, nel 1555. E i proprietari della collezione,Dio benedica loro la salute e ogni benedizione, prima di metterlo in vendita, hanno gentilmente permesso di scansionare questo libro e metterlo su Internet.
Gli specialisti possono lavorare con questo materiale?
- Si si. Senza uscire di casa. Il mio collega Aleksey Valerievich Isaev, uno specialista nella storia della seconda guerra mondiale, e Yegor Yakovlev, anche lui un collega, definiscono questa una rivoluzione archivistica. Questa è davvero una grande cosa. Grazie al computer, grazie a Internet, prima di tutto, quando tu, senza uscire di casa, senza richiedere il visto, cosa che ormai è generalmente molto, molto problematica, puoi avere accesso alle copie dei documenti originali.
È fantastico che tu possa lavorare così, ma tu, secondo me, stai distruggendo il tuo stesso pane, se demistifichi, come dicono loro, Nostradamus e il grande pubblico non avranno tanto interesse
- Primo, non tutto dovrebbe essere misurato in termini di denaro. In secondo luogo, il criterio principale è stabilire la verità. Di regola, gli storici non pensano al denaro.
Forse, alla fine, dirai qualcos'altro da te stesso, se hai una tale necessità
- Voglio augurare una cosa: mi piace molto, nonostante tutto, lo stato mentale dei miei connazionali, contemporanei. Perché mi guardo intorno, comunico con le persone, e l'umore, gli atteggiamenti verso questi eventi legati a COVID, soprattutto, sono generalmente sani. Ci sono abbastanza covidioti, ovviamente, ma non danno il tono. Non c'è baldoria, baldoria isterica di analfabetismo, come in Schweika, ha indossato una maschera ed è stato immediatamente avvelenato.
Per coloro che sono interessati a questo argomento, specialmente in relazione a Nostradamus, dato che state guardando questo video, cari amici, significa che siete interessati. Consiglio vivamente di non dare tutto per scontato quando appare qualche blogger incomprensibile, che parla persino russo con difficoltà, scrive la propria opinione esclusivamente attraverso un segno solido, e inizia a noi per conto di Nostradamus, occhi sporgenti, che frusta questa schiuma hype, prometti che moriremo tutti, non guardare, non farlo, non fidarti.
Intervistato da Igor Bukker
